Hören Teil 2 neden farklı?
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 sınavının dinleme bölümü üç kısımdan oluşur. Goethe-Institut'ün resmî Übungssatz 01 alıştırma setinde Teil 1 ve Teil 3 için "Sie hören jeden Text zweimal" (her metni iki kez duyacaksınız), Teil 2 için ise "Sie hören jeden Text einmal" (her metni bir kez duyacaksınız) yazar. Yani Teil 2'de tekrar dinleme şansınız yoktur.
Bu bölümde tren istasyonu, havalimanı, mağaza ya da tur otobüsü gibi yerlerde yapılan kısa anonslar dinlersiniz. Her anons için bir cümle verilir ve siz o cümlenin Richtig (doğru) mu Falsch (yanlış) mı olduğunu işaretlersiniz. Alıştırma setinde bu bölümde 4 soru (7–10. sorular) bulunur.
Taktik 1: Anons başlamadan cümleyi okuyun
Yönergede "Lesen Sie zuerst die Aufgabe, hören Sie dann den Text dazu" yazar, yani önce görevi okumanız, sonra metni dinlemeniz istenir. Anons başlamadan önceki birkaç saniyede cümleyi okuyun ve şu üç bilgiyi aklınızda tutun:
- Kim? Anons kime yapılıyor? Örneğin yolculara (Fahrgäste), uçak yolcularına (Fluggäste) ya da belirli bir kişiye (Frau Gundlach).
- Ne yapmalı? Hangi fiil kullanılmış? Örneğin kommen (gelmek), bleiben (kalmak), warten (beklemek), einsteigen (binmek), aussteigen (inmek).
- Hangi ayrıntı? Saat, peron (Gleis), çıkış kapısı (Ausgang), kat (Stock) gibi bir bilgi var mı?
Örnek cümle: Die Fahrgäste sollen im Zug bleiben. (Yolcular trende kalmalı.) Bu cümleyi okuduğunuzda yalnızca tek bir şeye odaklanırsınız: Anonsta yolculara trende kalmaları mı, yoksa inmeleri mi söyleniyor?
Taktik 2: Anons kelimelerini önceden öğrenin
Anonslarda aynı kelimeler sık sık tekrar eder. Bu kelimeleri tanıdığınızda tek dinleme bile yeterli olur:
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| der Zug / das Gleis | tren / peron |
| die Verspätung / Der Zug hat zehn Minuten Verspätung. | gecikme / Tren on dakika gecikmeli. |
| der Flug / der Ausgang | uçuş / çıkış kapısı |
| die Information / der Informationsschalter | danışma / danışma bankosu |
| im ersten Stock / im Erdgeschoss | birinci katta / zemin katta |
| das Sonderangebot / heute billiger | indirimli ürün / bugün daha ucuz |
| Achtung! / Bitte beachten Sie … | Dikkat! / Lütfen şuna dikkat edin … |
| sofort / gleich / bitte | hemen / birazdan / lütfen |
Taktik 3: Tuzağı tanıyın, değişen bilgiye dikkat edin
Teil 2'de bir cümleyi "Falsch" yapan genellikle tek bir ayrıntıdır. En sık görülen üç tuzak şunlardır:
- Değişen bilgi: Anonsta önce eski bilgi, ardından yenisi verilir. Örneğin Der Zug fährt heute nicht von Gleis 3, sondern von Gleis 5. (Tren bugün 3. perondan değil, 5. perondan kalkıyor.) Böyle bir anonsta nicht … sondern (… değil, …) yapısını duyduğunuz an doğru bilginin ikinci söylenen olduğunu bilin.
- Benzer sayılar: 14 ile 40 ya da 15 ile 50 gibi birbirine benzeyen sayılar. Saatlerde halb vier ifadesinin 3:30 anlamına geldiğini unutmayın.
- Kişi farkı: Cümlede "Mario'nun babası danışmaya gitmeli" yazıyor olabilir. Anonsta ise başka biri çağrılıyor ya da başka bir yer söyleniyor olabilir. Kişiyi ve yeri birlikte kontrol edin.
Taktik 4: Kararı hemen verin
Teil 2'de kararınızı anons biter bitmez verin. Duyduğunuz andaki izlenim, sonradan tahmin etmeye çalışmaktan genellikle daha sağlamdır. Emin olamadığınız bir soruyu boş bırakmayın. Yanlış cevap puan götürmez, her doğru cevap ise 1 puan kazandırır. Yanıtlarınızı soru kâğıdına işaretleyin. Dinleme bölümünün sonunda bunları cevap kâğıdına aktarmak için yaklaşık 5 dakikanız olur.
Evde nasıl çalışmalı?
- Resmî alıştırma setlerindeki ya da kursunuzdaki Teil 2 kayıtlarını yalnızca bir kez dinleyerek çözün. Kendinize ikinci dinleme hakkı tanımayın.
- Ardından metnin yazılı hâlini (Transkription) okuyun ve kaçırdığınız kelimenin altını çizin.
- Kaçırdığınız kelimeleri bir listeye ekleyin. Liste birkaç hafta içinde sabitlenir, çünkü anons dili sınırlıdır.
- Haftada birkaç kez, gerçek hayattan duyduğunuz Almanca anonsları (tren istasyonu videoları gibi) dinleyerek kulağınızı alıştırın.
Dinleme bölümünün tamamı ve diğer bölümler için Goethe A1 sınavı rehberimize bakabilirsiniz.
Düzenli dinleme pratiği için
A1 Tam Hazırlık Paketi'nde Hören Teil 1, 2 ve 3 için ayrı dersler ve sınav formatında hazırlanmış özgün dinleme alıştırmaları bulunur. Kurstaki sesler bilgisayar seslendirmesidir, bu yüzden resmî alıştırma setlerindeki kayıtlarla birlikte çalışmanızı öneririz. Paket sınav başarısı garantisi vermez.
Sık sorulan sorular
Hören Teil 2'de anonslar kaç kez çalınır?
Yalnızca bir kez. Resmî alıştırma setinde Teil 2 için "Sie hören jeden Text einmal" yazar. Teil 1 ve Teil 3'te ise her metin iki kez çalınır.
Hören Teil 2'de kaç soru vardır?
Resmî Übungssatz 01'de Teil 2, 7–10. sorulardan oluşur, yani 4 sorudur. Her doğru cevap 1 puandır.
Bir anonsu kaçırırsam ne yapmalıyım?
Bir tahminde bulunun ve hemen sonraki cümleyi okumaya geçin. Kaçırdığınız anonsu düşünmeye devam ederseniz bir sonrakini de kaçırabilirsiniz.
Teil 2'de hangi tür metinler çıkar?
Tren istasyonu, havalimanı, mağaza ve tur otobüsü gibi yerlerde yapılan kısa anonslar. Alıştırma setindeki örneklerde sık sık bir yere gelme, bekleme ya da belirli bir saatte hazır olma talimatı verilir.
44 ders, A1 gramer ve kelime temaları, 3 tam deneme sınavı, Almanca ses kayıtları ve PDF çalışma sayfaları. Tek seferlik satın alma, süresiz erişim.
Kursu incele →